Friday, January 10, 2014

MiYeon Shop ~ Happy Fun : Chinese New Year Greetings Mandarin & Cantonese Pronunciation with English Translation




Chinese New Year Greetings
Mandarin & Cantonese Pronunciation 
with English Translation

新春節 賀詞
華語和粤語拼音和英文翻譯


马到功成
Mandarin Pronunciation : ma dao gong cheng
Cantonese Pronunciation : ma dou gong seng
English Meaning: Work will succeed when the horse arrive

新年快樂
Mandarin Pronunciation : xin nian kuai le
Cantonese Pronunciation : san lin fai lok
English Meaning: Happy New Year

萬事如意
Mandarin Pronunciation : wan shi ru yi
Cantonese Pronunciation : man si yu yee
English Meaning: Millions of things will come true as wished

恭喜發財
Mandarin Pronunciation : gong xi fa cai
Cantonese Pronunciation : kung hei fatt choy
English Meaning: Wishing you good fortune

財源廣進
Mandarin Pronunciation : cai yuan guang jin
Cantonese Pronunciation : choy yuen gwong jun
English Meaning: Source of fortune will prosper rapidly

恭賀新禧
Mandarin Pronunciation : gong he xin xi
Cantonese Pronunciation : kung hor san hei
English Meaning: Wishing you Happy New Year

萬事勝意
Mandarin Pronunciation : wan shi sheng yi
Cantonese Pronunciation : man si seng yee
English Meaning: Millions of things will come true better than wished

招財進寶
Mandarin Pronunciation : zao cai jin bao
Cantonese Pronunciation : jiu choy jun bo
English Meaning: Attract wealth and treasures will enter

一本萬利
Mandarin Pronunciation : yi ben wan li
Cantonese Pronunciation : yat boon man lei
English Meaning: A modal with millions of benefit

迎春接福
Mandarin Pronunciation : ying chun jie fu
Cantonese Pronunciation : ying chun jip fook
English Meaning: Welcome the spring and receive the prosperity

花開富貴
Mandarin Pronunciation : hua kai fu gui
Cantonese Pronunciation : fa hoi fu guai
English Meaning: Wealth when the flower blossoms

新春大吉
Mandarin Pronunciation : xin xhun da ji
Cantonese Pronunciation : san chun dai kat
English Meaning: Luckiness in the new spring season

心想事成
Mandarin Pronunciation : xing xiang shi cheng
Cantonese Pronunciation : sam seong si seng
English Meaning: Things that you desire will succeed

一帆風順
Mandarin Pronunciation : yi fan feng shun
Cantonese Pronunciation : yat farn fong shun
English Meaning: A smooth sail with steady wind

事事順利
Mandarin Pronunciation : shi shi shun li
Cantonese Pronunciation : si si sun lei
English Meaning: Everything will go on smoothly

出入平安
Mandarin Pronunciation : chu ru ping an
Cantonese Pronunciation : chut yap peng onn
English Meaning: Exit and enter peacefully

年年有余
Mandarin Pronunciation : nian nian you yu
Cantonese Pronunciation : lin lin yao yu
English Meaning: There are surplus every year

龍馬精神
Mandarin Pronunciation : long ma jing shen
Cantonese Pronunciation : long ma jing san
English Meaning: High spirit like the dragon and horse

虎虎生威
Mandarin Pronunciation : hu hu sheng wei
Cantonese Pronunciation : fu fu sang wai
English Meaning: Power and prestige like the tiger

學業進步
Mandarin Pronunciation : xue ye jin bu
Cantonese Pronunciation : hok yip jun bo
English Meaning: Education studies will progress

步步高升
Mandarin Pronunciation : bu bu gao sheng
Cantonese Pronunciation : bo bo gou seng
English Meaning: Every step will rise to a higher level

身體健康
Mandarin Pronunciation : shen ti jian kang
Cantonese Pronunciation : san tai gin hong
English Meaning: Wishing you good health

青春美麗
Mandarin Pronunciation : qing chun mei li
Cantonese Pronunciation : ching chun mei lai
English Meaning: Wishing youthfulness and beauty